Celebrate The Darkness (Celebrar A Escuridão)

 

Minhas lágrimas amargas
Escorrendo pelo meu rosto,
Quem é você para chamar meu nome?
Tudo que eu sempre quis de você foi amor,
Tudo que eu sempre tive foi dor
E lágrimas e tristeza.

Eu vim aqui para celebrar a dor,
Venha - venha comigo,
Celebre a dor comigo.

Nós celebramos as lágrimas que choramos
Nós celebramos a escuridão

Minhas lágrimas amargas,
Lágrimas tristes e amargas
Flutuando pelo meu rosto,
Caindo ao chão,
Minhas amargas – amargas lágrimas.
É tudo o que resta em mim,
Eu vou desaparecer quando não puder mais chorar...

Eu vim aqui para celebrar a dor,
Venha - venha comigo
Celebre a dor comigo.

Nós celebramos as lágrimas que choramos
Nós celebramos a escuridão.

Die Antwort Ist Schweigen (A Resposta É O Silêncio)

 

Um olhar - uma vida
Eu quero caminhar bem aqui - esse é o caminho
Um portão dourado - lindo de se ver
Forte, delicado e ornamentado.

Mas essa não era você...

Eu entrei neste portão
Eu passei por este portão
Até um jardim repleto de maravilhas
Abundância infinita que envolve todos os sentidos
Sombras silvestres com cardos e espinhos
O caos perfeito

Mas essa também não é você
Não consigo te compreender
Você não se abre
Essa não é você

No centro deste local há uma casa
Tantas janelas – eu não chamo
Eu não entro - eu não bato
A serenidade cala meu silêncio
Agora a porta não resiste mais
Aceitou assim o convite passivo
Eu me entrego completamente a essa estranha casa

Essa também não é você
Você é tudo isso e ainda não é
Não consigo te segurar
Você não se abre
A resposta é o silêncio

Raubtier (Predador)

 

Seus olhos e seu olhar,
Suas palavras, seu rosto.
Você parou diante de mim;
Você era tão tímida e tão linda.

Como um animal selvagem eu poderia persegui-la até o alvorecer
Mas eu morreria - se eu tivesse que te ver sofrer,
Você seria minha presa e você nunca poderia escapar de mim novamente.
Mas seu coração choraria e sua respiração seria medo,
Esfolando e dilacerando - profundamente dentro de você, agarrando-se completamente
Um momento no céu para uma vida inteira de dor.

Sim eu sei
Seu coração já está tomado - já está entregue.
Mas o mundo...não pode ser pensado
Pensado sem você!

Mesma luz e mesma palavra,
Ao mesmo tempo no mesmo lugar.
Ligeiramente confuso,
Muito entusiasmado e muito animado,
Você me viu - mas você não me conhece,
Não sabe o que eu sinto - o que eu sinto - por você!

Eu nunca posso dizer isso – você deve saber,
Posso confessar?
O mundo para de repente quando te vejo!
Agora você está com ele e ele já toca sua pele.
Deixe-a ir!
Deixe-a ir!
Apenas deixe-a ir!

Sim eu sei,
Seu coração já está tomado - já entregue!
Mas o mundo
Mas o mundo não pode ser sentido -
Sentindo sem você.

Sim eu sei
Seu coração já está tomado - já doado!
Mas o mundo
Só pode ser sentido - sentido com você!

The Daughter Of Coldness (A Filha Da Frieza)

 

Eu me comporto como qualquer ser humano
Tentando manter o equilíbrio
Mas - oh, por quanto tempo?
Você é meu porto - meu objetivo
Ninguém pode me dar o que você me dá,
Por favor, lembre-se - eu tenho mudado

Não sou mais a filha da frieza,
Eu vim de longe para ficar.

Deixe-me ser - seu lar e fortaleza,
Você está tão perto do meu coração,
Não posso viver sem o seu amor

Não sou mais a filha da frieza
Eu vim de longe para ficar
Não sou mais a filha da frieza
Eu só quero ficar com você

A beleza está dentro de você
A força que você tem
Está em você

Não sou mais a filha da frieza
Eu só quero ficar com você

Kulturasche (Cinzas Da Cultura)

 

 

Silêncio - nenhuma música quebra o silêncio

Vazio - nenhum concerto anima o palco

Demasiada contingência e ainda nenhuma proteção,

Mas perguntar sobre sentido e absurdo

O cidadão não pode.

 

E se nossa cultura não sobreviver?

E se os valores forem vítimas da lei?

Nossa civilização - ela baseia-se na cultura!

As pessoas vivem calorosamente

E murcham sem paixão!

 

Não nos silenciaremos - não nos silenciaremos!

 

Aqui eu me deito,

Aos pés das artes e culturas.

Eis o lugar onde vamos queimar

No fogo da nossa paixão.

Führ Mich Nochmal In Den Sturm (Conduza-me Novamente Pela Tempestade)

Conduza-me novamente pela tempestade

Eu não pergunto se Você pode me ver
Quando permaneço aqui diante de Você
Quando na verdade eu caio no chão
E me dissolvo em Sua frente
Eu não pergunto se Você pode me ver
Eu pergunto se Você me reconhece.

Conduza-me, conduza-me novamente pela tempestade

Conduza-me, conduza-me novamente pela tempestade
E mantenha-me, mantenha-me fora do mundo
Conduza-me, conduza-me novamente pela tempestade
E mantenha-me longe da dor.

Eu não pergunto se Você pode me ver
Quando permaneço aqui diante de Você
Quando na verdade eu caio no chão
E me dissolvo em Sua frente
Eu não pergunto se Você pode me ver
Eu pergunto se Você me reconhece.

Conduza-me, conduza-me novamente pela tempestade
E segure-me, segure-me firme!

Liebe Über Leben (Amor Maior Que A Vida)

 

A mais linda daqui

A mais linda que eu vejo

É você - meu coração!

Já era tarde

Do vale nós viemos

Livres pela primeira vez

 

Nós juntos!

Eles não podem mais nos alcançar -

Eles nunca vão nos entender.

 

Volte o tempo,

Faça-me sonhar novamente.

Você e eu -

Amor maior que a vida.

 

Real em um sonho,

A verdade mora dentro de nós

Mas raramente a ouvimos.

Eu vivo no sonho,

Eu cuspo a dor

E eu bebo do suco mágico,

Do vinho do véu.

 

Nós juntos!

Eles não podem mais nos alcançar -

Eles nunca vão nos entender.

 

Volte o tempo,

Faça-me sonhar novamente.

Você e eu -

Amor maior que a vida.